“And this is the case of the slayer, which shall flee thither, that he may live: Whoso killeth his neighbour ignorantly, whom he hated not in time past;”
King James Version (KJV)
19:2 In the midst of the land - Namely, beyond Jordan, as there were three already appointed on this side Jordan: In the midst of the several parts of their land, to which they might speedily flee from all the parts of the land.
19:3 Prepare thee a way - Distinguish it by evident marks, and make it plain and convenient, to prevent mistakes and delays.
ΒΆ And this is the case of the slayer which shall flee thither, that hee may liue: who so killeth his neighbour ignorantly, whom he hated not in time past,
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"Now this is the case of the manslayer who may flee there and live: when he kills his friend unintentionally, not hating him previously--
- New American Standard Version (1995)
And this is the case of the manslayer, that shall flee thither and live: whoso killeth his neighbor unawares, and hated him not in time past;
- American Standard Version (1901)
This is to be the rule for anyone who goes in flight there, after causing the death of his neighbour in error and not through hate;
- Basic English Bible
And this is the case of the slayer who shall flee thither that he may live: he that smiteth his neighbour unwittingly, whom he hated not previously;
- Darby Bible
And this is the case of the slayer, who shall flee thither, that he may live: Whoever killeth his neighbor ignorantly, whom he hated not in time past;
- Webster's Bible
This is the case of the manslayer, that shall flee there and live: whoever kills his neighbor unawares, and didn't hate him in time past;
- World English Bible
`And this [is] the matter of the man-slayer who fleeth thither, and hath lived: He who smiteth his neighbour unknowingly, and is not hating him heretofore,
- Youngs Literal Bible
And this is the case of the manslayer, that shall flee thither and live: whoso killeth his neighbour unawares, and hated him not in time past;
- Jewish Publication Society Bible