“And Moses with the elders of Israel commanded the people, saying, Keep all the commandments which I command you this day.”
King James Version (KJV)
27:2 On that day - About that time, for it was not done 'till some days after their passing over.
27:3 This law - The law properly so called, that is, the sum and substance of the precepts or laws of Moses, especially such as were moral, particularly the decalogue. Write it, that thou mayest go in - As the condition of thy entering into the land. For since Canaan is given only by promise, it must be held by obedience.
And Moses with the Elders of Israel commaunded the people, saying, Keepe all the Commandements which I command you this day.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Then Moses and the elders of Israel charged the people, saying, "Keep all the commandments which I command you today.
- New American Standard Version (1995)
And Moses and the elders of Israel commanded the people, saying, Keep all the commandment which I command you this day.
- American Standard Version (1901)
Then Moses and the responsible men of Israel gave the people these orders: Keep all the orders which I have given you this day;
- Basic English Bible
And Moses and the elders of Israel commanded the people, saying, Keep all the commandment which I command you this day.
- Darby Bible
And Moses with the elders of Israel commanded the people, saying, Keep all the commandments which I command you this day.
- Webster's Bible
Moses and the elders of Israel commanded the people, saying, "Keep all the commandment which I command you this day.
- World English Bible
`And Moses -- the elders of Israel also -- commandeth the people, saying, Keep all the command which I am commanding you to-day;
- Youngs Literal Bible
And Moses and the elders of Israel commanded the people, saying: 'Keep all the commandment which I command you this day.
- Jewish Publication Society Bible