“Then the LORD will make thy plagues wonderful, and the plagues of thy seed, even great plagues, and of long continuance, and sore sicknesses, and of long continuance.”
King James Version (KJV)
28:57 Her young one - Heb. after - birth: that which was loathsome to behold, will now be pleasant to eat; and together with it she shall eat the child which was wrapt up in it, and may be included in this expression. Which she shall bear - Or, which she shall have born, that is, her more grown children. She shall eat them - This was fulfilled more than once, to the perpetual reproach of the Jewish nation. Never was the like done either by Greek or Barbarian. See the fruit of being abandoned by God!
Then the Lord wil make thy plagues wonderfull, and the plagues of thy seed, euen great plagues, and of long continuance, and sore sicknesses, and of long continuance.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
then the LORD will bring extraordinary plagues on you and your descendants, even severe and lasting plagues, and miserable and chronic sicknesses.
- New American Standard Version (1995)
then Jehovah will make thy plagues wonderful, and the plagues of thy seed, even great plagues, and of long continuance, and sore sicknesses, and of long continuance.
- American Standard Version (1901)
Then the Lord your God will make your punishment, and the punishment of your seed, a thing to be wondered at; great punishments and cruel diseases stretching on through long years.
- Basic English Bible
then Jehovah will make thy plagues wonderful, and the plagues of thy seed, great and persistent plagues and evil and persistent sicknesses;
- Darby Bible
Then the LORD will make thy plagues wonderful, and the plagues of thy seed, even great plagues, and of long continuance, and severe sicknesses, and of long continuance.
- Webster's Bible
then Yahweh will make your plagues wonderful, and the plagues of your seed, even great plagues, and of long continuance, and severe sicknesses, and of long continuance.
- World English Bible
then hath Jehovah made wonderful thy strokes, and the strokes of thy seed -- great strokes, and stedfast, and evil sicknesses, and stedfast.
- Youngs Literal Bible
then the LORD will make thy plagues wonderful, and the plagues of thy seed, even great plagues, and of long continuance, and sore sicknesses, and of long continuance.
- Jewish Publication Society Bible