“(For ye know how we have dwelt in the land of Egypt; and how we came through the nations which ye passed by;”
King James Version (KJV)
29:16 Egypt - Where you have seen their idolatries, and learned too much of them, as the golden calf shewed, and therefore have need to renew your covenant with God; where also we were in dreadful bondage whence God alone hath delivered us, to whom therefore we are deeply obliged, and have all reason to renew our covenant with him. Through the nations - With what hazard, if God had not appeared for us!
(For ye know how we haue dwelt in the land of Egypt, and how we came thorow the nations which ye passed by.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
(for you know how we lived in the land of Egypt, and how we came through the midst of the nations through which you passed;
- New American Standard Version (1995)
(for ye know how we dwelt in the land of Egypt, and how we came through the midst of the nations through which ye passed;
- American Standard Version (1901)
(For you have in mind how we were living in the land of Egypt; and how we came through all the nations which were on your way;
- Basic English Bible
(for ye know how we dwelt in the land of Egypt, and how we came through the nations which ye passed;
- Darby Bible
(For ye know how we have dwelt in the land of Egypt; and how we came through the nations which ye passed by;
- Webster's Bible
(for you know how we lived in the land of Egypt, and how we came through the midst of the nations through which you passed;
- World English Bible
for ye have known how ye dwelt in the land of Egypt, and how we passed by through the midst of the nations which ye have passed by;
- Youngs Literal Bible
(29:15) for ye know how we dwelt in the land of Egypt; and how we came through the midst of the nations through which ye passed;
- Jewish Publication Society Bible