“And the LORD appeared in the tabernacle in a pillar of a cloud: and the pillar of the cloud stood over the door of the tabernacle.”
King James Version (KJV)
31:14 Give him a charge - Immediately from myself for his greater encouragement, and to gain him more authority with the people.
31:16 The strangers of the land - That is, of the Canaanites, who will be turned out of their possessions, and become as strangers in their own land. This aggravates their folly to worship such gods as could neither preserve their friends, nor annoy their enemies.
31:17 Hide my face - Withdraw my favour and help. Whatever outward troubles we are in if we have but the light of God's countenance, we are safe. But if God hide his face from us then we are undone.
And the Lord appeared in the Tabernacle in a pillar of a cloud: and the pillar of the cloude stood ouer the doore of the Tabernacle.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
The LORD appeared in the tent in a pillar of cloud, and the pillar of cloud stood at the doorway of the tent.
- New American Standard Version (1995)
And Jehovah appeared in the Tent in a pillar of cloud: and the pillar of cloud stood over the door of the Tent.
- American Standard Version (1901)
And the Lord was seen in the Tent in a pillar of cloud resting by the door of the Tent.
- Basic English Bible
And Jehovah appeared at the tent in the pillar of cloud; and the pillar of cloud stood over the entrance to the tent.
- Darby Bible
And the LORD appeared in the tabernacle in a pillar of a cloud; and the pillar of the cloud stood over the door of the tabernacle.
- Webster's Bible
Yahweh appeared in the Tent in a pillar of cloud: and the pillar of cloud stood over the door of the Tent.
- World English Bible
and Jehovah is seen in the tent, in a pillar of a cloud; and the pillar of the cloud standeth at the opening of the tent.
- Youngs Literal Bible
And the LORD appeared in the Tent in a pillar of cloud; and the pillar of cloud stood over the door of the Tent.
- Jewish Publication Society Bible