Deuteronomy 31:18

And I will surely hide my face in that day, for all the euils which they shal haue wrought, in that they are turned vnto other gods.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"But I will surely hide My face in that day because of all the evil which they will do, for they will turn to other gods.
- New American Standard Version (1995)

And I will surely hide my face in that day for all the evil which they shall have wrought, in that they are turned unto other gods.
- American Standard Version (1901)

Truly, my face will be turned away from them in that day, because of all the evil they have done in going after other gods.
- Basic English Bible

And I will entirely hide my face in that day for all the evils that they have wrought, because they turned unto other gods.
- Darby Bible

And I will surely hide my face in that day for all the evils which they shall have wrought, in that they are turned to other gods.
- Webster's Bible

I will surely hide my face in that day for all the evil which they shall have worked, in that they are turned to other gods.
- World English Bible

and I certainly hide My face in that day for all the evil which it hath done, for it hath turned unto other gods.
- Youngs Literal Bible

And I will surely hide My face in that day for all the evil which they shall have wrought, in that they are turned unto other gods.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Deuteronomy 31:18

31:16 The strangers of the land - That is, of the Canaanites, who will be turned out of their possessions, and become as strangers in their own land. This aggravates their folly to worship such gods as could neither preserve their friends, nor annoy their enemies.

31:17 Hide my face - Withdraw my favour and help. Whatever outward troubles we are in if we have but the light of God's countenance, we are safe. But if God hide his face from us then we are undone.

31:19 Write this song - Which is contained #Deu 32:1 |- 43, and is put into a song that it may be better learned, and more fixed in their minds and memories. Put it in their mouths - Cause them to learn it, and sing it one to another, to oblige them to more circumspection. A witness - Of my kindness in giving them so many blessings, of my patience in bearing so long with them, of my clemency in giving them such fair and plain warnings, and my justice in punishing such an incorrigible people.