“There is none like unto the God of Jeshurun, who rideth upon the heaven in thy help, and in his excellency on the sky.”
King James Version (KJV)
33:26 There us none - These are the last words that ever Moses wrote, perhaps the greatest writer that ever lived upon the earth. And this man of God, who had as much reason to know both as ever any mere man had, with his last breath magnifies both the God of Israel, and the Israel of God. Unto the God of Jeshurun, who to help thee, rideth upon the heaven, and with the greatest state and magnificence, on the sky. Riding on the heaven denotes the greatness and glory, in which he manifests himself to the upper world, and the use he makes of the influences of heaven and the products of the clouds, in bringing to pass his own counsels in this lower world. All these he manages and directs, as a man doth the horse he rides on.
ΒΆ There is none like vnto the God of Iesurun, who rideth vpon the heauen in thy helpe, and in his excellencie on the skie.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"There is none like the God of Jeshurun, Who rides the heavens to your help, And through the skies in His majesty.
- New American Standard Version (1995)
There is none like unto God, O Jeshurun, Who rideth upon the heavens for thy help, And in his excellency on the skies.
- American Standard Version (1901)
No other is like the God of Jeshurun, coming on the heavens to your help, and letting his glory be seen in the skies.
- Basic English Bible
There is none like unto the God of Jeshurun, Who rideth upon the heavens to thy help, And in his majesty, upon the clouds.
- Darby Bible
There is none like to the God of Jeshurun, who rideth upon the heaven in thy help, and in his excellence on the sky.
- Webster's Bible
There is none like God, Jeshurun, who rides on the heavens for your help, In his excellency on the skies.
- World English Bible
There is none like the God of Jeshurun, Riding the heavens in thy help, And in His excellency the skies.
- Youngs Literal Bible
There is none like unto God, O Jeshurun, who rideth upon the heaven as thy help, and in His excellency on the skies.
- Jewish Publication Society Bible