“And the LORD spake unto you out of the midst of the fire: ye heard the voice of the words, but saw no similitude; only ye heard a voice.”
King James Version (KJV)
4:12 No similitude - No resemblance or representation of God, whereby either his essence, or properties, or actions were represented, such as were usual among the Heathens.
And the Lord spake vnto you out of the midst of the fire: ye heard the voyce of the words, but saw no similitude, onely ye heard a voyce.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"Then the LORD spoke to you from the midst of the fire; you heard the sound of words, but you saw no form--only a voice.
- New American Standard Version (1995)
And Jehovah spake unto you out of the midst of the fire: ye heard the voice of words, but ye saw no form; only `ye heard' a voice.
- American Standard Version (1901)
And the voice of the Lord came to you out of the fire: the sound of his words came to your ears but you saw no form; there was nothing but a voice.
- Basic English Bible
And Jehovah spoke to you from the midst of the fire: ye heard the voice of the words, but ye saw no form; only [ye heard] a voice.
- Darby Bible
And the LORD spoke to you out of the midst of the fire: ye heard the voice of the words, but saw no similitude; only ye heard a voice.
- Webster's Bible
Yahweh spoke to you out of the midst of the fire: you heard the voice of words, but you saw no form; only [you heard] a voice.
- World English Bible
`And Jehovah speaketh unto you out of the midst of the fire; a voice of words ye are hearing and a similitude ye are not seeing, only a voice;
- Youngs Literal Bible
And the LORD spoke unto you out of the midst of the fire; ye heard the voice of words, but ye saw no form; only a voice.
- Jewish Publication Society Bible