Deuteronomy 5:3

The Lord made not this couenant with our fathers, but with vs: euen vs, who are all of vs here aliue this day.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"The LORD did not make this covenant with our fathers, but with us, {with} all those of us alive here today.
- New American Standard Version (1995)

Jehovah made not this covenant with our fathers, but with us, even us, who are all of us here alive this day.
- American Standard Version (1901)

The Lord did not make this agreement with our fathers but with us, who are all living and present here today.
- Basic English Bible

Not with our fathers did Jehovah make this covenant, but with us, [even] us, those [who are] here alive all of us this day.
- Darby Bible

The LORD made not this covenant with our fathers, but with us, even us, who are all of us here alive this day.
- Webster's Bible

Yahweh didn't make this covenant with our fathers, but with us, even us, who are all of us here alive this day.
- World English Bible

not with our fathers hath Jehovah made this covenant, but with us; we -- these -- here to-day -- all of us alive.
- Youngs Literal Bible

The LORD made not this covenant with our fathers, but with us, even us, who are all of us here alive this day.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Deuteronomy 5:3

5:3 Not with our fathers - Only: but with us, who are all alive - He saith not, that all who made the covenant at Sinai are now alive, but this covenant was made with all that are now alive; which is most true, for it was made with the elders in their persons, and with the rest in their parents, who covenanted for them.