Deuteronomy 6:23

And hee brought vs out from thence, that hee might bring vs in, to giue vs the land which hee sware vnto our fathers.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

He brought us out from there in order to bring us in, to give us the land which He had sworn to our fathers.'
- New American Standard Version (1995)

and he brought us out from thence, that he might bring us in, to give us the land which he sware unto our fathers.
- American Standard Version (1901)

And he took us out from that place, guiding us here to give us this land, as he said in his oath to our fathers.
- Basic English Bible

and he brought us out thence, that he might bring us in, to give us the land which he swore unto our fathers.
- Darby Bible

And he brought us out from thence, that he might bring us in, to give us the land which he swore to our fathers.
- Webster's Bible

and he brought us out from there, that he might bring us in, to give us the land which he swore to our fathers.
- World English Bible

and us He hath brought out thence, in order to bring us in, to give to us the land which He had sworn to our fathers.
- Youngs Literal Bible

And He brought us out from thence, that He might bring us in, to give us the land which He swore unto our fathers.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Deuteronomy 6:23

6:25 It shall be our righteousness - Heb. Righteousness shall be to us. We shall be owned and pronounced by God to be righteous and holy persons, if we sincerely obey him, otherwise we shall be declared to be unrighteous and ungodly. Or, mercy shall be to us, or with us. For as the Hebrew word rendered righteousness is very often put for mercy, (as #Psa 24:5 36:10 51:14 Pro 10:2 11:4 Dan 9:16|) so this sense seems best to agree both with the scripture use of this phrase, (in which righteousness, seldom or never, but grace or mercy frequently, is said to be to us or with us) and with the foregoing verse and argument God, saith he, #Deu 5:24|, commanded these things for our good, that he might preserve us alive, as it is this day. And, saith he in this verse, this is not all; for as he hath done us good, so he will go on to do us more and more good, and God's mercy shall be to us, or with us, in the remainder of our lives, and for ever, if we observe these commandments.