Deuteronomy
King James Version (KJV)
Deuteronomy 8:4
“Thy raiment waxed not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years.”
King James Version (KJV)
Deuteronomy 8:4 Context
1All the commandments which I command thee this day shall ye observe to do, that ye may live, and multiply, and go in and possess the land which the LORD sware unto your fathers. 2And thou shalt remember all the way which the LORD thy God led thee these forty years in the wilderness, to humble thee, and to prove thee, to know what was in thine heart, whether thou wouldest keep his commandments, or no. 3And he humbled thee, and suffered thee to hunger, and fed thee with manna, which thou knewest not, neither did thy fathers know; that he might make thee know that man doth not live by bread only, but by every word that proceedeth out of the mouth of the LORD doth man live. 4Thy raiment waxed not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years. 5Thou shalt also consider in thine heart, that, as a man chasteneth his son, so the LORD thy God chasteneth thee. 6Therefore thou shalt keep the commandments of the LORD thy God, to walk in his ways, and to fear him. 7For the LORD thy God bringeth thee into a good land, a land of brooks of water, of fountains and depths that spring out of valleys and hills;
"Thy raiment waxed not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years." Deuteronomy 8:4 KJV Similar Verses Save
Share This Verse:
✉
Translation Details for Deuteronomy 8:4
Thy raiment waxed not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years.
Other Translations for Deuteronomy 8:4
Bible Commentary for Deuteronomy 8:4
Wesley's Notes for Deuteronomy 8:4
8:2 All the way - All the events which befel three in the way, the miraculous protections, deliverances, provisions, instructions which God gave thee; and withal the frequent and severe punishments of thy disobedience. To know - That thou mightest discover to thyself and others that infidelity, inconstancy, hypocrisy, and perverseness, which lay hid in thy heart; the discovery whereof was of singular use both to them, and to the church of God in all succeeding ages. It is good for us likewise to remember all the ways both of God's providence and grace, by which he has led us hitherto through the wilderness, that we may trust him, and chearfully serve him.
8:3 By every word - That is, by every or any thing which God appoints for this end, how unlikely so - ever it may seem to be for nourishment; seeing it is not the creature, but only God's command and blessing upon it, that makes it sufficient for the support of life.
8:5 As a man chastiseth his son - That is, unwillingly, being constrained by necessity; moderately, in judgment remembering mercy; and for thy reformation not thy destruction.
Thy raiment waxed not old vpon thee, neither did thy foote swell these fourtie yeeres.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"Your clothing did not wear out on you, nor did your foot swell these forty years.
- New American Standard Version (1995)
Thy raiment waxed not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years.
- American Standard Version (1901)
Through all these forty years your clothing did not get old or your feet become tired.
- Basic English Bible
Thy clothing grew not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years.
- Darby Bible
Thy raiment hath not become old upon thee, neither hath thy foot swelled these forty years.
- Webster's Bible
Your clothing didn't grow old on you, neither did your foot swell, these forty years.
- World English Bible
`Thy raiment hath not worn out from off thee, and thy foot hath not swelled these forty years,
- Youngs Literal Bible
Thy raiment waxed not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years.
- Jewish Publication Society Bible