Deuteronomy 9:15

So I turned and came downe from the mount, and the mount burned with fire: and the two Tables of the Couenant were in my two hands.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"So I turned and came down from the mountain while the mountain was burning with fire, and the two tablets of the covenant were in my two hands.
- New American Standard Version (1995)

So I turned and came down from the mount, and the mount was burning with fire: and the two tables of the covenant were in my two hands.
- American Standard Version (1901)

So turning round I came down from the mountain, and the mountain was burning with fire; and the two stones of the agreement were in my hands.
- Basic English Bible

And I turned and came down from the mountain, and the mountain burned with fire; and the two tables of the covenant were in my two hands.
- Darby Bible

So I turned and came down from the mount, and the mount burned with fire: and the two tables of the covenant were in my two hands.
- Webster's Bible

So I turned and came down from the mountain, and the mountain was burning with fire: and the two tables of the covenant were in my two hands.
- World English Bible

`And I turn, and come down from the mount, and the mount is burning with fire, and the two tables of the covenant on my two hands,
- Youngs Literal Bible

So I turned and came down from the mount, and the mount burned with fire; and the two tables of the covenant were in my two hands.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Deuteronomy 9:15

9:14 Let me alone! - Stop me not by thy intercession.

9:17 I brake them before your eyes - Not by an unbridled passion, but in zeal for God's honour, and by the direction of God's spirit, to signify to tine people, that the covenant between God and them contained in those tables was broken and they were now cast out of God's favour, and could expect nothing from him but fiery indignation.