Ephesians 3:19

And to know the loue of Christ, which passeth knowledge, that yee might bee filled with all the fulnesse of God.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

and to know the love of Christ which surpasses knowledge, that you may be filled up to all the fullness of God.
- New American Standard Version (1995)

and to know the love of Christ which passeth knowledge, that ye may be filled unto all the fulness of God.
- American Standard Version (1901)

And to have knowledge of the love of Christ which is outside all knowledge, so that you may be made complete as God himself is complete.
- Basic English Bible

and to know the love of the Christ which surpasses knowledge; that ye may be filled [even] to all the fulness of God.
- Darby Bible

And to know the love of Christ, which passeth knowledge, that ye may be filled with all the fullness of God.
- Webster's Bible

yes, to attain to a knowledge of the knowledge-surpassing love of Christ, so that you may be made complete in accordance with God's own standard of completeness.
- Weymouth Bible

and to know Christ's love which surpasses knowledge, that you may be filled with all the fullness of God.
- World English Bible

also to wite the charite of Crist more excellent than science, that ye be fillid in al the plentee of God.
- Wycliffe Bible

to know also the love of the Christ that is exceeding the knowledge, that ye may be filled -- to all the fulness of God;
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Ephesians 3:19

3:19 And to know - But the apostle corrects himself, and immediately observes, it cannot be fully known. This only we know, that the love of Christ surpasses all knowledge. That ye may be filled - Which is the sum of all. With all the fulness of God - With all his light, love, wisdom, holiness, power, and glory. A perfection far beyond a bare freedom from sin.