“See then that ye walk circumspectly, not as fools, but as wise,”
King James Version (KJV)
5:15 Circumspectly - Exactly, with the utmost accuracy, getting to the highest pitch of every point of holiness. Not as fools - Who think not where they are going, or do not make the best of their way.
Eph 5:15 See then that ye walk circumspectly. The Revised Version makes the meaning clear: "Look therefore carefully how ye walk".
See then that yee walke circumspectly, not as fooles, but as wise,
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Therefore be careful how you walk, not as unwise men but as wise,
- New American Standard Version (1995)
Look therefore carefully how ye walk, not as unwise, but as wise;
- American Standard Version (1901)
Take care then how you are living, not as unwise, but as wise;
- Basic English Bible
See therefore how ye walk carefully, not as unwise but as wise,
- Darby Bible
See then that ye walk circumspectly, not as fools, but as wise,
- Webster's Bible
Therefore be very careful how you live and act. Let it not be as unwise men, but as wise.
- Weymouth Bible
Therefore watch carefully how you walk, not as unwise, but as wise;
- World English Bible
Therfor, britheren, se ye, hou warli ye schulen go;
- Wycliffe Bible
See, then, how exactly ye walk, not as unwise, but as wise,
- Youngs Literal Bible