“Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might.”
King James Version (KJV)
6:10 Brethren - This is the only place in this epistle where he uses this compellation. Soldiers frequently use it to each other in the field. Be strong - Nothing less will suffice for such a fight: to be weak, and remain so, is the way to perish. In the power of his might - A very uncommon expression, plainly denoting what great assistance we need as if his might would not do, it must be the powerful exertion of his might.
Eph 6:10 Be strong in the Lord. He comes to his final admonition. They are engaged in a fearful warfare (Eph 6:12). They need to be equipped for it. Let them "be strong" by using the armor, weapons and means which are named in the next section.
Finally, my brethren, be strong in the Lord, & in the power of his might.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Finally, be strong in the Lord and in the strength of His might.
- New American Standard Version (1995)
Finally, be strong in the Lord, and in the strength of his might.
- American Standard Version (1901)
Lastly, be strong in the Lord, and in the strength of his power.
- Basic English Bible
For the rest, brethren, be strong in [the] Lord, and in the might of his strength.
- Darby Bible
Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might.
- Webster's Bible
In conclusion, strengthen yourselves in the Lord and in the power which His supreme might imparts.
- Weymouth Bible
Finally, be strong in the Lord, and in the strength of his might.
- World English Bible
Her aftirward, britheren, be ye coumfortid in the Lord, and in the miyt of his vertu.
- Wycliffe Bible
As to the rest, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might;
- Youngs Literal Bible