Esther 1:5

And when these dayes were expired, the king made a feast vnto all the people that were present in Shushan the palace, both vnto great and small, seuen dayes, in the court of the garden of the kings palace,
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

When these days were completed, the king gave a banquet lasting seven days for all the people who were present at the citadel in Susa, from the greatest to the least, in the court of the garden of the king's palace.
- New American Standard Version (1995)

And when these days were fulfilled, the king made a feast unto all the people that were present in Shushan the palace, both great and small, seven days, in the court of the garden of the king's palace.
- American Standard Version (1901)

And at the end of that time, the king gave a feast for all the people who were present in Shushan, the king's town, small as well as great, for seven days, in the outer square of the garden of the king's house.
- Basic English Bible

And when these days were expired, the king made a feast to all the people that were present in Shushan the fortress, both to great and small, seven days, in the court of the garden of the king's palace.
- Darby Bible

And when these days had expired, the king made a feast for all the people that were present in Shushan the palace, both for great and small, seven days, in the court of the garden of the king's palace;
- Webster's Bible

When these days were fulfilled, the king made a seven day feast for all the people who were present in Shushan the palace, both great and small, in the court of the garden of the king's palace.
- World English Bible

And at the fulness of these days hath the king made to all the people who are found in Shushan the palace, from great even unto small, a banquet, seven days, in the court of the garden of the house of the king --
- Youngs Literal Bible

And when these days were fulfilled, the king made a feast unto all the people that were present in Shushan the castle, both great and small, seven days, in the court of the garden of the king's palace;
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Esther 1:5

1:4 Many days - Making every day a magnificent feast, either for all his princes, or for some of them, who might come to the feast successively, as the king ordered them to do. The Persian feasts are much celebrated in authors, for their length and luxury.

1:6 Beds - For in those eastern countries, they did not then sit at tables as we do, but rested or leaned upon beds or couches.