(31) To confirm . . . enjoined . . . decreed.--The same Hebrew verb stands for the three different English verbs; it is also the stablish of Esther 9:21. To fix or settle represents the meaning.
The matters of the fastings and their cry.--These words come in rather awkwardly, and hence, and because they are passed over by the LXX., some have doubted their genuineness here. All Hebrew MSS., however, and all the other ancient versions, retain the words, and we must, therefore, suppose that the Jews throughout the empire had instituted fasts and lamentations, in addition to what Mordecai's letter had enjoined, Thus we may probably connect this with the fast now observed on Adar 13.
Verse 31. - As they had decreed for themselves and their seed. "As they - i.e. the Jews generally - had decreed" (see ver. 27). The matters of the fastings and their cry. These words stand in no clear grammatical relation to the preceding, and are otherwise very difficult to explain. They are thought to allude to the establishment by the provincial Jews, apart from Mordecai and Esther, of the 13th of Adar as a day of fasting and wailing; but if so, it is strange that nothing has been previously said of this ordinance. The plural form of the word for "fastings" is also suspicious, since it does not occur elsewhere in the Old Testament. Altogether, it is perhaps most probable that the words were originally the gloss of a commentator, written in the margin, and that they have been accidentally transferred to the text. They do not occur in the Septuagint.
9:20-32 The observance of the Jewish feasts, is a public declaration of the truth of the Old Testament Scriptures. And as the Old Testament Scriptures are true, the Messiah expected by the Jews is come long ago; and none but Jesus of Nazareth can be that Messiah. The festival was appointed by authority, yet under the direction of the Spirit of God. It was called the feast of Purim, from a Persian word, which signifies a lot. The name of this festival would remind them of the almighty power of the God of Israel, who served his own purposes by the superstitions of the heathen. In reviewing our mercies, we should advert to former fears and distresses. When our mercies are personal, we should not by forgetfulness lose the comfort of them, or withhold from the Lord the glory due to his name. May the Lord teach us to rejoice, with that holy joy which anticipates and prepares for the blessedness of heaven. Every instance of Divine goodness to ourselves, is a new obligation laid on us to do good, to those especially who most need our bounty. Above all, redemption by Christ binds us to be merciful, 2Co 8:9.
To confirm these days of Purim in their times appointed,.... The fourteenth and fifteenth of Adar:
according as Mordecai the Jew and Esther the queen had enjoined them; in the letters written and signed by them both:
and as they had decreed for themselves, and for their seed; see Esther 9:27,
the matters of their fastings and their cry; in commemoration of their deliverance from those distresses and calamities which occasioned fastings and prayers during the time of them; and to this sense is the former Targum; though it is certain the Jews observe the thirteenth day, the day before the two days, as a fast, and which they call the fast of Esther (y), and have prayers on the festival days peculiar to them; but the sense Aben Ezra gives seems best, that as the Jews had decreed to keep the fasts, mentioned in Zechariah 7:5, so they now decreed to rejoice in the days of Purim.
(y) Lebush & Schulchan, ut supra, (par. 1.) c. 686. sect. 1.
The matters of the fastings and their cry.--These words come in rather awkwardly, and hence, and because they are passed over by the LXX., some have doubted their genuineness here. All Hebrew MSS., however, and all the other ancient versions, retain the words, and we must, therefore, suppose that the Jews throughout the empire had instituted fasts and lamentations, in addition to what Mordecai's letter had enjoined, Thus we may probably connect this with the fast now observed on Adar 13.
according as Mordecai the Jew and Esther the queen had enjoined them; in the letters written and signed by them both:
and as they had decreed for themselves, and for their seed; see Esther 9:27,
the matters of their fastings and their cry; in commemoration of their deliverance from those distresses and calamities which occasioned fastings and prayers during the time of them; and to this sense is the former Targum; though it is certain the Jews observe the thirteenth day, the day before the two days, as a fast, and which they call the fast of Esther (y), and have prayers on the festival days peculiar to them; but the sense Aben Ezra gives seems best, that as the Jews had decreed to keep the fasts, mentioned in Zechariah 7:5, so they now decreed to rejoice in the days of Purim.
(y) Lebush & Schulchan, ut supra, (par. 1.) c. 686. sect. 1.