Exodus 10:17

Now therefore forgiue, I pray thee, my sinne onely this once, and intreat the Lord your God, that hee may take away from mee this death onely.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"Now therefore, please forgive my sin only this once, and make supplication to the LORD your God, that He would only remove this death from me."
- New American Standard Version (1995)

Now therefore forgive, I pray thee, my sin only this once, and entreat Jehovah your God, that he may take away from me this death only.
- American Standard Version (1901)

Let me now have forgiveness for my sin this time only, and make prayer to the Lord your God that he will take away from me this death only.
- Basic English Bible

And now, forgive, I pray you, my sin only this time, and intreat Jehovah your God that he may take away from me this death only!
- Darby Bible

Now therefore forgive, I pray thee, my sin only this once, and entreat the LORD your God that he may take away from me this death only.
- Webster's Bible

Now therefore please forgive my sin again, and pray to Yahweh your God, that he may also take away from me this death."
- World English Bible

and now, bear with, I pray you, my sin, only this time, and make ye supplication to Jehovah your God, that He turn aside from off me only this death.'
- Youngs Literal Bible

Now therefore forgive, I pray thee, my sin only this once, and entreat the LORD your God, that He may take away from me this death only.'
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Exodus 10:17

10:17 Pharaoh desires their prayers that this death only might be taken away, not this sin: he deprecates the plague of locusts, not the plague of a hard heart.