“And Pharaoh said unto him, Get thee from me, take heed to thyself, see my face no more; for in that day thou seest my face thou shalt die.”
King James Version (KJV)
10:29 I will see thy face no more - Namely, after this time, for this conference did not break off till #Ex 11:8|, when Moses went out in great anger and told Pharaoh how soon his proud stomach would come down; which was fulfilled #Ex 12:31|, when Pharaoh became an humble supplicant to Moses to depart. So that after this interview Moses came no more till he was sent for.
And Pharaoh said vnto him, Get thee from me, take heed to thy selfe: see my face no more: for in that day thou seest my face, thou shalt die.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Then Pharaoh said to him, "Get away from me! Beware, do not see my face again, for in the day you see my face you shall die!"
- New American Standard Version (1995)
And Pharaoh said unto him, Get thee from me, take heed to thyself, see my face no more; for in the day thou seest my face thou shalt die.
- American Standard Version (1901)
And Pharaoh said to him, Go away from me, take care that you come not again before me; for the day when you see my face again will be your last.
- Basic English Bible
And Pharaoh said to him, Get thee from me, take heed to thyself, see my face no more; for in the day thou seest my face thou shalt die.
- Darby Bible
And Pharaoh said to him, Depart from me, take heed to thyself, see my face no more: for in that day thou seest my face, thou shalt die.
- Webster's Bible
Pharaoh said to him, "Get away from me! Be careful to see my face no more; for in the day you see my face you shall die!"
- World English Bible
and Pharaoh saith to him, `Go from me, take heed to thyself, add not to see my face, for in the day thou seest my face thou diest;'
- Youngs Literal Bible
And Pharaoh said unto him: 'Get thee from me, take heed to thyself, see my face no more; for in the day thou seest my face thou shalt die.'
- Jewish Publication Society Bible