“And the people took their dough before it was leavened, their kneadingtroughs being bound up in their clothes upon their shoulders.”
King James Version (KJV)
Other Translations for Exodus 12:34
And the people tooke their dough before it was leauened, their kneading troughes beeing bound vp in their clothes vpon their shoulders. - King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
So the people took their dough before it was leavened, {with} their kneading bowls bound up in the clothes on their shoulders. - New American Standard Version (1995)
And the people took their dough before it was leavened, their kneading-troughs being bound up in their clothes upon their shoulders. - American Standard Version (1901)
And the people took their bread-paste before it was leavened, putting their basins in their clothing on their backs. - Basic English Bible
And the people took their dough before it was leavened; their kneading-troughs bound up in their clothes upon their shoulders. - Darby Bible
And the people took their dough before it was leavened, their kneading troughs being bound up in their clothes upon their shoulders. - Webster's Bible
The people took their dough before it was leavened, their kneading troughs being bound up in their clothes on their shoulders. - World English Bible
and the people taketh up its dough before it is fermented, their kneading-troughs [are] bound up in their garments on their shoulder. - Youngs Literal Bible
And the people took their dough before it was leavened, their kneading-troughs being bound up in their clothes upon their shoulders. - Jewish Publication Society Bible
Bible Commentary for Exodus 12:34
Wesley's Notes for Exodus 12:34
12:34 Their kneading - troughs - Or rather, their lumps of paste unleavened.
View more Exodus 12:34 meaning, interpretation, and commentary...
And the people tooke their dough before it was leauened, their kneading troughes beeing bound vp in their clothes vpon their shoulders.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
So the people took their dough before it was leavened, {with} their kneading bowls bound up in the clothes on their shoulders.
- New American Standard Version (1995)
And the people took their dough before it was leavened, their kneading-troughs being bound up in their clothes upon their shoulders.
- American Standard Version (1901)
And the people took their bread-paste before it was leavened, putting their basins in their clothing on their backs.
- Basic English Bible
And the people took their dough before it was leavened; their kneading-troughs bound up in their clothes upon their shoulders.
- Darby Bible
And the people took their dough before it was leavened, their kneading troughs being bound up in their clothes upon their shoulders.
- Webster's Bible
The people took their dough before it was leavened, their kneading troughs being bound up in their clothes on their shoulders.
- World English Bible
and the people taketh up its dough before it is fermented, their kneading-troughs [are] bound up in their garments on their shoulder.
- Youngs Literal Bible
And the people took their dough before it was leavened, their kneading-troughs being bound up in their clothes upon their shoulders.
- Jewish Publication Society Bible