Exodus 12:41

And it came to passe at the end of the foure hundred and thirtie yeeres, euen the selfe same day it came to passe, that all the hosts of the Lord went out from the land of Egypt.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

And at the end of four hundred and thirty years, to the very day, all the hosts of the LORD went out from the land of Egypt.
- New American Standard Version (1995)

And it came to pass at the end of four hundred and thirty years, even the selfsame day it came to pass, that all the hosts of Jehovah went out from the land of Egypt.
- American Standard Version (1901)

And at the end of four hundred and thirty years, to the very day, all the armies of the Lord went out of the land of Egypt.
- Basic English Bible

And it came to pass at the end of the four hundred and thirty years, on that same day it came to pass that all the hosts of Jehovah went out from the land of Egypt.
- Darby Bible

And it came to pass, at the end of the four hundred and thirty years, even the same day it came to pass, that all the hosts of the LORD departed from the land of Egypt.
- Webster's Bible

It happened at the end of four hundred thirty years, even the same day it happened, that all the armies of Yahweh went out from the land of Egypt.
- World English Bible

and it cometh to pass, at the end of four hundred and thirty years -- yea, it cometh to pass in this self-same day -- all the hosts of Jehovah have gone out from the land of Egypt.
- Youngs Literal Bible

And it came to pass at the end of four hundred and thirty years, even the selfsame day it came to pass, that all the host of the LORD went out from the land of Egypt.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Exodus 12:41

12:39 Thrust out - By importunate entreaties.

12:40 It was just four hundred and thirty years from the promise made to Abraham (as the Apostle explains it, #Gal 3:17|,) at his first coming into Canaan, during all which time the Hebrews, were sojourners in a land that was not theirs, either Canaan or Egypt. So long the promise God made to Abraham lay dormant and unfulfilled, but now, it revived, and things began to work towards the accomplishment of it. The first day of the march of Abraham's seed towards Canaan was four hundred and thirty years (it should seem, to a day) from the promise made to Abraham, #Gen 12:2|. I will make of thee a great nation.

12:42 This first passover night was a night of the Lord, much to be observed; but the last passover night, in which Christ was betrayed, was a night of the Lord, much more to be observed, when a yoke heavier than that of Egypt was broke from off our necks, and a land better than that of Canaan set before us. That was a temporal deliverance, to be celebrated in their generations; this an eternal redemption to be celebrated world without end.