Exodus 13:2

Sanctifie vnto me all the first borne, whatsoeuer openeth the wombe, among the children of Israel, both of man and of beast: it is mine.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"Sanctify to Me every firstborn, the first offspring of every womb among the sons of Israel, both of man and beast; it belongs to Me."
- New American Standard Version (1995)

Sanctify unto me all the first-born, whatsoever openeth the womb among the children of Israel, both of man and of beast: it is mine.
- American Standard Version (1901)

Let the first male child of every mother among the children of Israel be kept holy for me, even the first male birth among man or beast; for it is mine.
- Basic English Bible

"Consecrate to Me every firstborn male. The firstborn from every womb among the Israelites belongs to Me, both of man and beast."
- Berean Standard Bible Bible

Hallow unto me every firstborn, whatever breaketh open the womb among the children of Israel, of man and of cattle: it is mine.
- Darby Bible

Sanctify unto me every firstborn that openeth the womb among the children of Israel, as well of men as of beasts: for they are all mine.
- Douay-Rheims Bible

Sanctify unto me all the firstborn, whatsoever openeth the womb among the children of Israel, both of man and of beast: it is mine.
- English Revised Version

Sanctify to me all of the firstborn, whatever opens the womb among the children of Israel, both of man and of animal. It is mine.
- World English Bible

Wesley's Notes for Exodus 13:2

13:2 Sanctify to me all the first - born - The parents were not to look upon themselves as interested in their first - born, till they had first solemnly presented them to God, and received them back from him again. It is mine - By a special right, being by my singular favour preserved from the common destruction.