Exodus 14:26

¶ And the Lord saide vnto Moses, Stretch out thine hand ouer the Sea, that the waters may come againe vpon the Egyptians, vpon their charets, and vpon their horsemen.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Then the LORD said to Moses, "Stretch out your hand over the sea so that the waters may come back over the Egyptians, over their chariots and their horsemen."
- New American Standard Version (1995)

And Jehovah said unto Moses, Stretch out thy hand over the sea, that the waters may come again upon the Egyptians, upon their chariots, and upon their horsemen.
- American Standard Version (1901)

And the Lord said to Moses, Let your hand be stretched out over the sea, and the waters will come back again on the Egyptians, and on their war-carriages and on their horsemen.
- Basic English Bible

And Jehovah said to Moses, Stretch out thy hand over the sea, that the waters may return upon the Egyptians, upon their chariots and upon their horsemen.
- Darby Bible

And the LORD said to Moses, Stretch out thy hand over the sea, that the waters may come again upon the Egyptians, upon their chariots, and upon their horsemen.
- Webster's Bible

Yahweh said to Moses, "Stretch out your hand over the sea, that the waters may come again on the Egyptians, on their chariots, and on their horsemen."
- World English Bible

And Jehovah saith unto Moses, `Stretch out thy hand toward the sea, and the waters turn back on the Egyptians, on their chariots, and on their horsemen.'
- Youngs Literal Bible

And the LORD said unto Moses: 'Stretch out thy hand over the sea, that the waters may come back upon the Egyptians, upon their chariots, and upon their horsemen.'
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Exodus 14:26

14:26 And the Lord said unto Moses, Stretch out thy hand over the sea - And give a signal to the waters to close again, as before upon the word of command they had opened to the right and the left. He did so, and immediately the waters returned to their place, and overwhelmed all the host of the Egyptians. Pharaoh and his servants, that had hardened one another in sin, now fell together, and not one escaped. An ancient tradition saith, That Pharaoh's magicians Jannes and Jambres perished with the rest. Now God got him honour upon Pharaoh, a rebel to God, and a slave to his own barbarous passions; perfectly lost to humanity, virtue, and all true honour; here be lies buried in the deep, a perpetual monument of divine justice: here he went down to the pit, though he was the terror of the mighty in the land of the living.