Exodus 15:22

So Moses brought Israel from the red sea, and they went out into the wildernesse of Shur: and they went three dayes in the wildernesse, and found no water.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Then Moses led Israel from the Red Sea, and they went out into the wilderness of Shur; and they went three days in the wilderness and found no water.
- New American Standard Version (1995)

And Moses led Israel onward from the Red Sea, and they went out into the wilderness of Shur; and they went three days in the wilderness, and found no water.
- American Standard Version (1901)

Then Moses took Israel forward from the Red Sea, and they went out into the waste land of Shur; and for three days they were in the waste land where there was no water.
- Basic English Bible

And Moses brought Israel from the Red Sea, and they went out into the wilderness of Shur; and they went three days in the wilderness, and found no water.
- Darby Bible

So Moses brought Israel from the Red sea, and they went out into the wilderness of Shur; and they went three days in the wilderness, and found no water.
- Webster's Bible

Moses led Israel onward from the Red Sea, and they went out into the wilderness of Shur; and they went three days in the wilderness, and found no water.
- World English Bible

And Moses causeth Israel to journey from the Red Sea, and they go out unto the wilderness of Shur, and they go three days in the wilderness, and have not found water,
- Youngs Literal Bible

And Moses led Israel onward from the Red Sea, and they went out into the wilderness of Shur; and they went three days in the wilderness, and found no water.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Exodus 15:22

15:20 Miriam (or Mary, it is the same name) presided in an assembly of the women, who (according to the common usage of those times) with timbrels and dances, sung this song. Moses led the psalm, and gave it out for the men, and then Miriam for the women. Famous victories were wont to be applauded by the daughters of Israel, #1Sam 18:6|,7, so was this. When God brought Israel out of Egypt, it is said, #Mic 6:4|, he sent before them Moses, Aaron, and Miriam; though we read not of any thing remarkable that Miriam did but this. But those are to be reckoned great blessings to a people, that go before them in praising God.

15:21 And Miriam answered them - The men: They sung by turns, or in parts.

15:23 The name of it was called Marah - That is, Bitterness.