Exodus 15:6

Thy right hand, O Lord, is become glorious in power, thy right hand, O Lord, hath dashed in pieces the enemie.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"Your right hand, O LORD, is majestic in power, Your right hand, O LORD, shatters the enemy.
- New American Standard Version (1995)

Thy right hand, O Jehovah, is glorious in power, Thy right hand, O Jehovah, dasheth in pieces the enemy.
- American Standard Version (1901)

Full of glory, O Lord, is the power of your right hand; by your right hand those who came against you are broken.
- Basic English Bible

Thy right hand, Jehovah, is become glorious in power: Thy right hand, Jehovah, hath dashed in pieces the enemy.
- Darby Bible

Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy.
- Webster's Bible

Your right hand, Yahweh, is glorious in power. Your right hand, Yahweh, dashes the enemy in pieces.
- World English Bible

Thy right hand, O Jehovah, Is become honourable in power; Thy right hand, O Jehovah, Doth crush an enemy.
- Youngs Literal Bible

Thy right hand, O LORD, glorious in power, Thy right hand, O LORD, dasheth in pieces the enemy.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Exodus 15:6

15:4 He hath cast - With great force, as an arrow out of a bow, so the Hebrew word signifies.

15:7 In the greatness of thine excellency - By thy great and excellent power.

15:8 With the blast of thy nostrils - By thine anger: The depths were congealed - Stood still, as if they had been frozen: In the heart of the sea - The midst of it.