Exodus 2:24

And God heard their groning, and God remembred his Couenant with Abraham, with Isaac, and with Iacob.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

So God heard their groaning; and God remembered His covenant with Abraham, Isaac, and Jacob.
- New American Standard Version (1995)

And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.
- American Standard Version (1901)

And at the sound of their weeping the agreement which God had made with Abraham and Isaac and Jacob came to his mind.
- Basic English Bible

and God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob;
- Darby Bible

And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.
- Webster's Bible

God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.
- World English Bible

and God heareth their groaning, and God remembereth His covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob;
- Youngs Literal Bible

And God heard their groaning, and God remembered His covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Exodus 2:24

2:24 And God heard their groaning - That is, he made it to appear that he took notice of their complaints. The groans of the oppressed cry loud in the ears of the righteous God, to whom vengeance belongs; especially the groans of God's children, the burdens they groan under, and the blessings they groan after. And God remembered his covenant - Which he seemed to have forgotten, but really is ever mindful of. This God had an eye to, and not to any merit of theirs in what he did for them. And God looked upon the children of Israel - Moses looked upon them and pitied them, but now God looked upon them and helped them. And God had respect unto them - A favourable respect to them as his own. The frequent repetition of the name of God intimates, that now we are to expect something great. His eyes which run to and fro through the earth, are now fixed on Israel, to shew himself strong, to shew himself a God in their behalf.