“And if the servant shall plainly say, I love my master, my wife, and my children; I will not go out free:”
King James Version (KJV)
Other Translations for Exodus 21:5
And if the seruant shall plainely say, I loue my master, my wife, and my children, I will not goe out free: - King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"But if the slave plainly says, 'I love my master, my wife and my children; I will not go out as a free man,' - New American Standard Version (1995)
But if the servant shall plainly say, I love my master, my wife, and my children; I will not go out free: - American Standard Version (1901)
But if the servant says clearly, My master and my wife and children are dear to me; I have no desire to be free: - Basic English Bible
But if the bondman shall say distinctly, I love my master, my wife, and my children, I will not go free; - Darby Bible
And if the servant shall plainly say, I love my master, my wife, and my children; I will not depart free: - Webster's Bible
But if the servant shall plainly say, 'I love my master, my wife, and my children. I will not go out free;' - World English Bible
`And if the servant really say: I have loved my lord, my wife, and my sons -- I do not go out free; - Youngs Literal Bible
But if the servant shall plainly say: I love my master, my wife, and my children; I will not go out free; - Jewish Publication Society Bible
Bible Commentary for Exodus 21:5
Wesley's Notes for Exodus 21:5
21:6 For ever - As long as he lives, or till the year of Jubilee.
View more Exodus 21:5 meaning, interpretation, and commentary...
And if the seruant shall plainely say, I loue my master, my wife, and my children, I will not goe out free:
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"But if the slave plainly says, 'I love my master, my wife and my children; I will not go out as a free man,'
- New American Standard Version (1995)
But if the servant shall plainly say, I love my master, my wife, and my children; I will not go out free:
- American Standard Version (1901)
But if the servant says clearly, My master and my wife and children are dear to me; I have no desire to be free:
- Basic English Bible
But if the bondman shall say distinctly, I love my master, my wife, and my children, I will not go free;
- Darby Bible
And if the servant shall plainly say, I love my master, my wife, and my children; I will not depart free:
- Webster's Bible
But if the servant shall plainly say, 'I love my master, my wife, and my children. I will not go out free;'
- World English Bible
`And if the servant really say: I have loved my lord, my wife, and my sons -- I do not go out free;
- Youngs Literal Bible
But if the servant shall plainly say: I love my master, my wife, and my children; I will not go out free;
- Jewish Publication Society Bible