Exodus 26:1

Moreouer thou shalt make the Tabernacle with ten curtaines of fine twined linnen, and blew, and purple, and scarlet: with Cherubims of cunning worke shalt thou make them.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"Moreover you shall make the tabernacle with ten curtains of fine twisted linen and blue and purple and scarlet {material;} you shall make them with cherubim, the work of a skillful workman.
- New American Standard Version (1995)

Moreover thou shalt make the tabernacle with ten curtains; of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet, with cherubim the work of the skilful workman shalt thou make them.
- American Standard Version (1901)

And you are to make a House for me, with ten curtains of the best linen, blue and purple and red, worked with designs of winged ones by a good workman.
- Basic English Bible

And thou shalt make the tabernacle [with] ten curtains of twined byssus, and blue, and purple, and scarlet: with cherubim of artistic work shalt thou make them.
- Darby Bible

Moreover, thou shalt make the tabernacle with ten curtains of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet: with cherubim of curious work shalt thou make them.
- Webster's Bible

Moreover you shall make the tabernacle with ten curtains; of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet, with cherubim. The work of the skillful workman you shall make them.
- World English Bible

`And thou dost make the tabernacle: ten curtains of twined linen, and blue, and purple, and scarlet; [with] cherubs, work of a designer, thou dost make them;
- Youngs Literal Bible

Moreover thou shalt make the tabernacle with ten curtains: of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet, with cherubim the work of the skilful workman shalt thou make them.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Exodus 26:1

26:1 The curtains were to be embroidered with cherubim, to intimate that the angels of God pitched their tents round about the church, #Psa 34:7|. As there were cherubim over the mercy - seat, so there were round the tabernacle. There were to be two hangings, five breadths to each, sewed together, and the two hangings coupled together with golden clasps or tacks, so that it might be all one tabernacle, #Ex 26:6|. Thus the churches of Christ, though they are many, yet are one, being fitly joined together in holy love and by the unity of the Spirit, so growing into one holy temple in the Lord. This tabernacle was very strait and narrow, but at the preaching of the gospel, the church is bid to enlarge the place of her tent, and to stretch forth her curtains, #Isa 54:2|.