Exodus 32:25

¶ And when Moses saw that the people were naked, (for Aaron had made them naked vnto their shame, amongst their enemies)
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Now when Moses saw that the people were out of control--for Aaron had let them get out of control to be a derision among their enemies--
- New American Standard Version (1995)

And when Moses saw that the people were broken loose, (for Aaron had let them loose for a derision among their enemies,)
- American Standard Version (1901)

And Moses saw that the people were out of control, for Aaron had let them loose to their shame before their haters:
- Basic English Bible

And Moses saw the people how they were stripped; for Aaron had stripped them to [their] shame before their adversaries.
- Darby Bible

And when Moses saw that the people were naked (for Aaron had made them naked to their shame, among their enemies:)
- Webster's Bible

When Moses saw that the people had broken loose, (for Aaron had let them loose for a derision among their enemies),
- World English Bible

And Moses seeth the people that it [is] unbridled, for Aaron hath made it unbridled for contempt among its withstanders,
- Youngs Literal Bible

And when Moses saw that the people were broken loose--for Aaron had let them loose for a derision among their enemies--
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Exodus 32:25

32:25 The people were naked - Stript of their armour, and liable to insults.