Exodus 34:21

¶ Sixe dayes thou shalt worke, but on the seuenth day thou shalt rest: in earing time and in haruest thou shalt rest.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"You shall work six days, but on the seventh day you shall rest; {even} during plowing time and harvest you shall rest.
- New American Standard Version (1995)

Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt rest: in plowing time and in harvest thou shalt rest.
- American Standard Version (1901)

Six days let work be done, but on the seventh day take your rest: at ploughing time and at the grain-cutting you are to have a day for rest.
- Basic English Bible

-- Six days shalt thou work, but on the seventh day thou shalt rest; in ploughing time and in harvest thou shalt rest.
- Darby Bible

Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt rest: in time of plowing and in harvest thou shalt rest.
- Webster's Bible

Six days you shall work, but on the seventh day you shall rest: in plowing time and in harvest you shall rest.
- World English Bible

`Six days thou dost work, and on the seventh day thou dost rest; in ploughing-time and in harvest thou dost rest.
- Youngs Literal Bible

Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt rest; in plowing time and in harvest thou shalt rest.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Exodus 34:21

34:21 Here is a repetition of several appointments made before, especially relating to their solemn feasts: when they had made the calf they proclaimed a feast in honour of it; now, that they might never do so again, they are here charged with the observance of the feasts which God had instituted. Thou shalt rest, even in earing - time and in harvest - The most busy times of the year. All wordly business must give way to that holy rest: harvest - work will prosper the better for the religious observation of the sabbath - day in harvest - time. Hereby we must shew that we prefer our communion with God, before either the business or the joy of harvest.