Exodus 34:35

And the children of Israel saw the face of Moses, that the skinne of Moses face shone: and Moses put the vaile vpon his face againe, vntill hee went in to speake with him.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

the sons of Israel would see the face of Moses, that the skin of Moses' face shone. So Moses would replace the veil over his face until he went in to speak with Him.
- New American Standard Version (1995)

And the children of Israel saw the face of Moses, that the skin of Moses' face shone: and Moses put the veil upon his face again, until he went in to speak with him.
- American Standard Version (1901)

And the children of Israel saw that the face of Moses was shining: so Moses put the veil over his face again till he went to the Lord.
- Basic English Bible

And the children of Israel saw the face of Moses, that the skin of Moses' face shone; and Moses put the veil on his face again, until he went in to speak with him.
- Darby Bible

And the children of Israel saw the face of Moses, that the skin of Moses's face shone: and Moses put the vail upon his face again, until he went in to speak with him.
- Webster's Bible

The children of Israel saw Moses' face, that the skin of Moses' face shone: and Moses put the veil on his face again, until he went in to speak with him.
- World English Bible

and the sons of Israel have seen the face of Moses that the skin of the face of Moses hath shone, and Moses hath put back the vail on his face until his going in to speak with Him.
- Youngs Literal Bible

And the children of Israel saw the face of Moses, that the skin of Moses' face sent forth beams; and Moses put the veil back upon his face, until he went in to speak with Him.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Exodus 34:35

34:33 And Moses put a veil upon his face - This veil signified the darkness of that dispensation; the ceremonial institutions had in them much of Christ and the gospel, but a veil was drawn over it, so that the children of Israel could not distinctly and steadfastly see those good things to come which the law had a shadow of. It was beauty veiled, gold in the mine, a pearl in the shell; but thanks be to God, by the gospel, the veil is taken away from off the old testament; yet still it remains upon the hearts of those who shut their eyes against the light.

34:34 When he went before the Lord, he put off the veil - Every veil must be thrown aside when we go to present ourselves unto the Lord. This signified also, as it is explained, #2Cor 3:16|, that when a soul turns to the Lord, the veil shall be taken away, that with open face it may behold his glory.