Exodus
King James Version (KJV)
![King James Bible King James Bible KJV](https://www.kjv.site/images/king-james-bible-kjv.png)
“And the LORD said unto him, Who hath made man's mouth? or who maketh the dumb, or deaf, or the seeing, or the blind? have not I the LORD?”
King James Version (KJV)
4:10 O my Lord, I am not eloquent - He was a great philosopher, statesman, and divine, and yet no orator; a man of a clear head, great thought and solid judgment, but had not a voluble tongue, nor ready utterance; and therefore he thought himself unfit to speak before great men, and about great affairs. Moses was mighty in word, #Acts 7:22|, and yet not eloquent: what he said was strong and nervous, and to the purpose, and distilled as the dew, #Deu 32:2|, though he did not deliver himself with that readiness, ease and fineness that some do.
4:13 Send by whom thou wilt send - By any but me.
And the Lord said vnto him, Who hath made mans mouth? or who maketh the dumbe or deafe, or the seeing, or þe blind? haue not I the Lord?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
The LORD said to him, "Who has made man's mouth? Or who makes {him} mute or deaf, or seeing or blind? Is it not I, the LORD?
- New American Standard Version (1995)
And Jehovah said unto him, Who hath made man's mouth? Or who maketh `a man' dumb, or deaf, or seeing, or blind? Is it not I, Jehovah?
- American Standard Version (1901)
And the Lord said to him, Who has made man's mouth? who takes away a man's voice or hearing, or makes him seeing or blind? Is it not I, the Lord?
- Basic English Bible
And Jehovah said to him, Who gave man a mouth? or who maketh dumb, or deaf, or seeing, or blind? [have] not I, Jehovah?
- Darby Bible
And the LORD said to him, Who hath made man's mouth? or who maketh the dumb, or deaf, or the seeing, or the blind? have not I the LORD.
- Webster's Bible
Yahweh said to him, "Who made man's mouth? Or who makes one mute, or deaf, or seeing, or blind? Isn't it I, Yahweh?
- World English Bible
And Jehovah saith unto him, `Who appointed a mouth for man? or who appointeth the dumb, or deaf, or open, or blind? is it not I, Jehovah?
- Youngs Literal Bible
And the LORD said unto him: 'Who hath made man's mouth? or who maketh a man dumb, or deaf, or seeing, or blind? is it not I the LORD?
- Jewish Publication Society Bible