“And they went every one straight forward: whither the spirit was to go, they went; and they turned not when they went.”
King James Version (KJV)
1:12 Straight - Which way soever they went, each living creature had one face looking straight forward. The spirit - The will, command, and breathing of the Spirit of God, both gave and guided their motions. Was to go - Going is attributed here to the Spirit of God, by allusion, for he who is in every place cannot properly be said to go from or to any place. Turned not - They looked not back, they turned not out of the way, they gave not over, 'till they had compleated their course.
And they went euery one straight forward: whither the spirit was to goe, they went: and they turned not when they went.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
And each went straight forward; wherever the spirit was about to go, they would go, without turning as they went.
- New American Standard Version (1995)
And they went every one straight forward: whither the spirit was to go, they went; they turned not when they went.
- American Standard Version (1901)
Every one of them went straight forward; wherever the spirit was to go they went; they went on without turning.
- Basic English Bible
And they went every one straight forward: whither the Spirit was to go, they went; they turned not when they went.
- Darby Bible
And they went every one straight forward: whither the spirit was to go, they went; and they turned not when they went.
- Webster's Bible
Each one went straight forward: where the spirit was to go, they went; they didn't turn when they went.
- World English Bible
And each straight forward they go, whither the spirit is to go, they go, they turn not round in their going.
- Youngs Literal Bible
And they went every one straight forward; whither the spirit was to go, they went; they turned not when they went.
- Jewish Publication Society Bible