“Their wings were joined one to another; they turned not when they went; they went every one straight forward.”
King James Version (KJV)
1:9 Their wings - The wings of the two cherubim which went foremost, and the wings of the two hindermost, were joined together when they moved. Went - This explains the former words, assuring us, that every one of those living creatures are ready, and unwearied in doing the pleasure of their Creator.
Their wings were ioyned one to another, they turned not when they went: they went euery one straight forward.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
their wings touched one another; {their faces} did not turn when they moved, each went straight forward.
- New American Standard Version (1995)
their wings were joined one to another; they turned not when they went; they went every one straight forward.
- American Standard Version (1901)
They went without turning, every one went straight forward.
- Basic English Bible
their wings were joined one to another; they turned not when they went; they went every one straight forward.
- Darby Bible
Their wings were joined one to another; they turned not when they went; they went every one straight forward.
- Webster's Bible
their wings were joined one to another; they didn't turn when they went; each one went straight forward.
- World English Bible
joining one unto another [are] their wings, they turn not round in their going, each straight forward they go.
- Youngs Literal Bible
their wings were joined one to another; they turned not when they went; they went every one straight forward.
- Jewish Publication Society Bible