“And when I passed by thee, and saw thee polluted in thine own blood, I said unto thee when thou wast in thy blood, Live; yea, I said unto thee when thou wast in thy blood, Live.”
King James Version (KJV)
16:6 When I passed by - God here speaks after the manner of men. Live - This is such a command as sends forth a power to effect what is commanded; he gave that life: he spake, and it was done.
ΒΆ And when I passed by thee, and saw thee polluted in thine owne blood, I said vnto thee when thou wast in thy blood, Liue: yea I said vnto thee when thou wast in thy blood, Liue.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"When I passed by you and saw you squirming in your blood, I said to you {while you were} in your blood, 'Live!' Yes, I said to you {while you were} in your blood, 'Live!'
- New American Standard Version (1995)
And when I passed by thee, and saw thee weltering in thy blood, I said unto thee, `Though thou art' in thy blood, live; yea, I said unto thee, `Though thou art' in thy blood, live.
- American Standard Version (1901)
And when I went past you and saw you stretched out in your blood, I said to you, Though you are stretched out in your blood, have life;
- Basic English Bible
And I passed by thee, and saw thee weltering in thy blood, and I said unto thee, in thy blood, Live! yea, I said unto thee, in thy blood, Live!
- Darby Bible
And when I passed by thee, and saw thee polluted in thy own blood, I said to thee when thou wast in thy blood, Live; yes, I said to thee when thou wast in thy blood, Live.
- Webster's Bible
When I passed by you, and saw you wallowing in your blood, I said to you, [Though you are] in your blood, live; yes, I said to you, [Though you are] in your blood, live.
- World English Bible
And I do pass over by thee, And I see thee trodden down in thy blood, And I say to thee in thy blood, Live, And I say to thee in thy blood, Live.
- Youngs Literal Bible
And when I passed by thee, and saw thee wallowing in thy blood, I said unto thee: In thy blood, live; yea, I said unto thee: In thy blood, live;
- Jewish Publication Society Bible