Ezekiel 18:30

Therefore I will iudge you, O house of Israel, euery one according to his wayes, saith the Lord God; repent, and turne your selues from all your transgressions: so iniquitie shall not be your ruine.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"Therefore I will judge you, O house of Israel, each according to his conduct, declares the Lord GOD. "Repent and turn away from all your transgressions, so that iniquity may not become a stumbling block to you."
- New American Standard Version (1995)

Therefore I will judge you, O house of Israel, every one according to his ways, saith the Lord Jehovah. Return ye, and turn yourselves from all your transgressions; so iniquity shall not be your ruin.
- American Standard Version (1901)

For this cause I will be your judge, O children of Israel, judging every man by his ways, says the Lord. Come back and be turned from all your sins; so that they may not be the cause of your falling into evil.
- Basic English Bible

Therefore I will judge you, house of Israel, every one according to his ways, saith the Lord Jehovah. Return ye, and turn from all your transgressions; so iniquity shall not be your snare.
- Darby Bible

Therefore I will judge you, O house of Israel, every one according to his ways, saith the Lord GOD. Repent, and turn yourselves from all your transgressions; so iniquity shall not be your ruin.
- Webster's Bible

Therefore I will judge you, house of Israel, everyone according to his ways, says the Lord Yahweh. Return, and turn yourselves from all your transgressions; so iniquity shall not be your ruin.
- World English Bible

Therefore, each according to his ways I judge you, O house of Israel? An affirmation of the Lord Jehovah, Turn ye back, yea, turn yourselves back, From all your transgressions, And iniquity is not to you for a stumbling-block,
- Youngs Literal Bible

Therefore I will judge you, O house of Israel, every one according to his ways, saith the Lord GOD. Return ye, and turn yourselves from all your transgressions; so shall they not be a stumblingblock of iniquity unto you.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Ezekiel 18:30

18:28 He shall surely live - That is, he shall be restored to the favour of God, which is the life of the soul.

18:31 Make you a new heart - Suffer me to do it in you.

18:32 I have no pleasure - Sinners displease God when they undo themselves; they please him when they return.