Ezekiel 19:9

And they put him in ward in chaines, and brought him to the king of Babylon, they brought him into holds, that his voyce should no more be heard vpon the mountaines of Israel.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

'They put him in a cage with hooks And brought him to the king of Babylon; They brought him in hunting nets So that his voice would be heard no more On the mountains of Israel.
- New American Standard Version (1995)

And they put him in a cage with hooks, and brought him to the king of Babylon; they brought him into strongholds, that his voice should no more be heard upon the mountains of Israel.
- American Standard Version (1901)

They made him a prisoner with hooks, and took him to the king of Babylon; they put him in the strong place so that his voice might be sounding no longer on the mountains of Israel.
- Basic English Bible

And they put him in a cage with nose-rings, and brought him to the king of Babylon; they brought him into strongholds, that his voice should no more be heard upon the mountains of Israel.
- Darby Bible

And they put him in custody in chains, and brought him to the king of Babylon: they brought him into holds, that his voice should no more be heard upon the mountains of Israel.
- Webster's Bible

They put him in a cage with hooks, and brought him to the king of Babylon; they brought him into strongholds, that his voice should no more be heard on the mountains of Israel.
- World English Bible

And they put it in prison -- in chains, And they bring it unto the king of Babylon, They bring it in unto bulwarks, So that its voice is not heard any more On mountains of Israel.
- Youngs Literal Bible

And they put him in a cage with hooks, and brought him to the king of Babylon; that they might bring him into strongholds, so that his voice should no more be heard upon the mountains of Israel.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Ezekiel 19:9

19:7 He knew - By taking them, he came to know their places, which are here called, what he made them, desolate. Roaring - By the perpetual violent threats of this cruel king.

19:8 The nations - Which were tributary to Nebuchadnezzar. Set against - By order of the king of Babylon. The provinces - Which belonged to the Babylonish kingdom.

19:10 Thy mother - O thou prince of Israel. By the waters - In a very fruitful soil. Full of branches - Full of children; when Josiah died, he left four behind him, beside other branches of the royal line.

19:11 Strong rods - Many excellent persons endowed with qualifications befitting kings, that they might sway the scepter. Exalted - Above the ordinary majesty of other kingdoms. Thick branches - This kingdom equalled, if not excelled, the greatest neighbour - kingdoms, and her kings exceeded all their neighbouring kings, in riches and power.