“But I wrought for my name's sake, that it should not be polluted before the heathen, in whose sight I brought them out.”
King James Version (KJV)
20:12 A sign - Of their being peculiarly my people.
20:13 In the wilderness - Where they most needed my care and favour; where the preserving their life from destruction by the noxious creatures, and from famine by the barrenness of the wilderness, was a continued miracle.
20:15 I lifted up my hand - I sware. Them - So all the murmuring, disobedient, unbelieving generation was excluded, and their children were brought in.
But I wrought for my names sake, that it should not bee polluted before the heathen, in whose sight I brought them out.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"But I acted for the sake of My name, that it should not be profaned in the sight of the nations, before whose sight I had brought them out.
- New American Standard Version (1995)
But I wrought for my name's sake, that it should not be profaned in the sight of the nations, in whose sight I brought them out.
- American Standard Version (1901)
And I was acting for the honour of my name, so that it might not be made unclean in the eyes of the nations, before whose eyes I had taken them out.
- Basic English Bible
But I wrought for my name's sake, that it should not be profaned in the sight of the nations, in whose sight I had brought them out.
- Darby Bible
But I wrought for my name's sake, that it should not be profaned before the heathen, in whose sight I brought them out.
- Webster's Bible
But I worked for my name's sake, that it should not be profaned in the sight of the nations, in whose sight I brought them out.
- World English Bible
And I do [it] for My name's sake, Not to pollute [it] before the eyes of the nations, Before whose eyes I brought them forth.
- Youngs Literal Bible
But I wrought for My name's sake, that it should not be profaned in the sight of the nations, in whose sight I brought them out.
- Jewish Publication Society Bible