“They shall also strip thee out of thy clothes, and take away thy fair jewels.”
King James Version (KJV)
23:24 And wheels - Lest in their march the carriage wheels should break, a store of these were provided. An assembly - A mighty confluence of people. I will set - Give them a power in right of conquest over their rebels, as well as mine, and I will give them a spirit of judgment to discern the greatness of this people's sins. Judge - Condemn, and execute sentence upon thee. According - To their will, power, wrath, and custom, against rebels; for these are their rules of judgment.
23:25 I will set my jealousy - As a jealous provoked husband, I will be as much against thee as they are. Thy residue - Either the people, who hid themselves in vaults and cellars, or what the Chaldeans cannot carry away, all this shall be devoured by fire.
They shall also strippe thee out of thy clothes, and take away thy faire iewels.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
'They will also strip you of your clothes and take away your beautiful jewels.
- New American Standard Version (1995)
They shall also strip thee of thy clothes, and take away thy fair jewels.
- American Standard Version (1901)
And they will take all your clothing off you and take away your ornaments.
- Basic English Bible
They shall also strip the of thy garments, and take away thy fair jewels.
- Darby Bible
They shall also strip thee of thy clothes, and take away thy fair jewels.
- Webster's Bible
They shall also strip you of your clothes, and take away your beautiful jewels.
- World English Bible
And they have stripped thee of thy garments, And have taken thy beauteous jewels.
- Youngs Literal Bible
They shall also strip thee of thy clothes, and take away thy fair jewels.
- Jewish Publication Society Bible