“Heap on wood, kindle the fire, consume the flesh, and spice it well, and let the bones be burned.”
King James Version (KJV)
24:10 And spice it well - To express this justice, that is acceptable to God and men. The bones - The greatest, strongest, and firmest of the Jews shall perish in this fiery indignation.
Heape on wood, kindle the fire, consume the flesh, and spice it well, and let the bones be burnt.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"Heap on the wood, kindle the fire, Boil the flesh well And mix in the spices, And let the bones be burned.
- New American Standard Version (1995)
Heap on the wood, make the fire hot, boil well the flesh, and make thick the broth, and let the bones be burned.
- American Standard Version (1901)
Put on much wood, heating up the fire, boiling the flesh well, and making the soup thick, and let the bones be burned.
- Basic English Bible
Heap on the wood, kindle the fire, boil thoroughly the flesh, and spice it well, and let the bones be burned.
- Darby Bible
Heap on wood, kindle the fire, consume the flesh, and spice it well, and let the bones be burned.
- Webster's Bible
Heap on the wood, make the fire hot, boil well the flesh, and make thick the broth, and let the bones be burned.
- World English Bible
Make abundant the wood, Kindle the fire, consume the flesh, And make the compound, And let the bones be burnt.
- Youngs Literal Bible
heaping on the wood, kindling the fire, that the flesh may be consumed; and preparing the mixture, that the bones also may be burned;
- Jewish Publication Society Bible