“Haran, and Canneh, and Eden, the merchants of Sheba, Asshur, and Chilmad, were thy merchants.”
King James Version (KJV)
27:23 Haran - In Mesopotamia, where Abraham dwelt. Canneh - This is supposed to be the same with Calneh, #Gen 10:10|, afterwards Ctesiphon, a pleasant city on Tigris. Ashur - Assyria. Chilmad - A country between Assyria and Parthia.
Haran, and Canneh, and Eden, the merchants of Shebah, Asshur and Chilmad were thy merchants.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"Haran, Canneh, Eden, the traders of Sheba, Asshur {and} Chilmad traded with you.
- New American Standard Version (1995)
Haran and Canneh and Eden, the traffickers of Sheba, Asshur `and' Chilmad, were thy traffickers.
- American Standard Version (1901)
Haran and Canneh and Eden, the traders of Asshur and all the Medes:
- Basic English Bible
Haran, and Canneh, and Eden, the merchants of Sheba, Asshur, and Chilmad traded with thee:
- Darby Bible
Haran, and Canneh, and Eden, the merchants of Sheba, Asshur, and Chilmad, were thy merchants.
- Webster's Bible
Haran and Canneh and Eden, the traffickers of Sheba, Asshur [and] Chilmad, were your traffickers.
- World English Bible
Haran, and Canneh, and Eden, merchants of Sheba, Asshur -- Chilmad -- [are] thy merchants,
- Youngs Literal Bible
Haran and Canneh and Eden, the traffickers of Sheba, Asshur was as thine apprentice in traffic.
- Jewish Publication Society Bible