“They have made all thy ship boards of fir trees of Senir: they have taken cedars from Lebanon to make masts for thee.”
King James Version (KJV)
27:5 They - The shipwrights. Shipboards - The planks and benches, or transoms for their ships. Fir - trees - Of the best and finest fir - trees. Lebanon - Whose cedars excelled others.
They haue made all thy shippe bords of firre trees of Senir: they haue taken Cedars from Lebanon, to make mastes for thee.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"They have made all {your} planks of fir trees from Senir; They have taken a cedar from Lebanon to make a mast for you.
- New American Standard Version (1995)
They have made all thy planks of fir-trees from Senir; they have taken a cedar from Lebanon to make a mast for thee.
- American Standard Version (1901)
They have made all your boards of fir-trees from Senir: they have taken cedars from Lebanon to make the supports for your sails.
- Basic English Bible
They made all thy double boards of cypress-trees of Senir; they took cedars from Lebanon to make masts for thee.
- Darby Bible
They have made all thy ship-boards of fir-trees of Senir: they have taken cedars from Lebanon to make masts for thee.
- Webster's Bible
They have made all your planks of fir trees from Senir; they have taken a cedar from Lebanon to make a mast for you.
- World English Bible
Of firs of Senir they have built to thee all thy double-boarded ships, Of cedars of Lebanon they have taken to make a mast for thee,
- Youngs Literal Bible
Of cypress-trees from Senir have they fashioned all thy planks; they have taken cedars from Lebanon to make masts for thee.
- Jewish Publication Society Bible