Ezekiel 28:26

And they shal dwell safely therein, and shall build houses, and plant vineyards: yea, they shall dwell with confidence when I haue executed iudgments vpon all those that despise them round about them, and they shal know that I am the Lord their God.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"They will live in it securely; and they will build houses, plant vineyards and live securely when I execute judgments upon all who scorn them round about them. Then they will know that I am the LORD their God.'""
- New American Standard Version (1995)

And they shall dwell securely therein; yea, they shall build houses, and plant vineyards, and shall dwell securely, when I have executed judgments upon all those that do them despite round about them; and they shall know that I am Jehovah their God.
- American Standard Version (1901)

And they will be safe there, building houses and planting vine-gardens and living without fear; when I have sent my punishments on all those who put shame on them round about them; and they will be certain that I am the Lord their God.
- Basic English Bible

They shall dwell in it in safety, and shall build houses and plant vineyards; and they shall dwell in safety, when I have executed judgments upon all those that despised them round about them: and they shall know that I [am] Jehovah their God.
- Darby Bible

And they shall dwell safely therein, and shall build houses, and plant vineyards; yes, they shall dwell with confidence, when I have executed judgments upon all those that despise them around them; and they shall know that I am the LORD their God.
- Webster's Bible

They shall dwell securely therein; yes, they shall build houses, and plant vineyards, and shall dwell securely, when I have executed judgments on all those who do them despite all around them; and they shall know that I am Yahweh their God.
- World English Bible

And they have dwelt on it confidently, And builded houses, and planted vineyards, And dwelt confidently -- in My doing judgments, On all those despising them round about, And they have known that I, Jehovah, [am] their God!'
- Youngs Literal Bible

And they shall dwell safely therein, and shall build houses, and plant vineyards; yea, they shall dwell safely; when I have executed judgments upon all those that have them in disdain round about them; and they shall know that I am the LORD their God.'
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Ezekiel 28:26

28:24 A pricking briar - By these two metaphors the prophet points out the troublesome neighbours of the Jews, such as Moab, Ammon, Edom, Tyre, and Zidon. This never had a full accomplishment yet. But it will, for the scripture cannot be broken.

28:25 Sanctified - I was dishonoured by the Jews in the sight of the heathen, and I will be honoured by the Jews in their sight.