“By thy great wisdom and by thy traffick hast thou increased thy riches, and thine heart is lifted up because of thy riches:”
King James Version (KJV)
28:3 Wiser - In thy own thoughts. Daniel - Who was then famous for his wisdom.
28:7 The beauty - Those beautiful things, in which thy wisdom appeared.
By thy great wisedome, and by thy traffique hast thou increased thy riches, and thine heart is lifted vp because of thy riches.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"By your great wisdom, by your trade You have increased your riches And your heart is lifted up because of your riches--
- New American Standard Version (1995)
by thy great wisdom `and' by thy traffic hast thou increased thy riches, and thy heart is lifted up because of thy riches;-
- American Standard Version (1901)
By your great wisdom and by your trade your power is increased, and your heart is lifted up because of your power:
- Basic English Bible
by thy great wisdom thou hast by thy traffic increased thy riches, and thy heart is lifted up because of thy riches.
- Darby Bible
By thy great wisdom and by thy traffick hast thou increased thy riches, and thy heart is lifted up because of thy riches:
- Webster's Bible
by your great wisdom [and] by your traffic you have increased your riches, and your heart is lifted up because of your riches--
- World English Bible
By the abundance of thy wisdom, Through thy merchandise, Thou hast multiplied thy wealth, And high is thy heart through thy wealth.
- Youngs Literal Bible
In thy great wisdom by thy traffic hast thou increased thy riches, and thy heart is lifted up because of thy riches--
- Jewish Publication Society Bible