Ezekiel
King James Version (KJV)


“I have made him fair by the multitude of his branches: so that all the trees of Eden, that were in the garden of God, envied him.”
King James Version (KJV)
31:8 The cedars - The greatest kings. Garden of God - In the most fruitful gardens. Hide - Could not ever top, and shade him. The fir - trees - Lesser kings, and kingdoms, were not equal to his boughs. Nor any tree - All summed up, none like him in all the kingdoms of the world.
31:11 Him - The proud king of Assyria, Sardanapalus. The mighty one - Arbaces, who first struck at the root of this Cedar, might well be styled the mighty one of the heathen, since he could bring together four hundred thousand of Medes, Persians, Babylonians, and Arabians.
I haue made him faire by the multitude of his branches: so that all the trees of Eden, that were in the garden of God, enuied him.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
'I made it beautiful with the multitude of its branches, And all the trees of Eden, which were in the garden of God, were jealous of it.
- New American Standard Version (1995)
I made it fair by the multitude of its branches, so that all the trees of Eden, that were in the garden of God, envied it.
- American Standard Version (1901)
I made it beautiful with its mass of branches: so that all the trees in the garden of God were full of envy of it.
- Basic English Bible
I made it beautiful with its many branches, the envy of all the trees of Eden, which were in the garden of God.'
- Berean Standard Bible Bible
I had made him fair by the multitude of his branches; and all the trees of Eden, that were in the garden of God, envied him.
- Darby Bible
For I made him beautiful and thick set with many branches: and all the trees of pleasure, that were in the paradise of God, envied him.
- Douay-Rheims Bible
I made him fair by the multitude of his branches: so that all the trees of Eden, that were in the garden of God, envied him.
- English Revised Version
I made it beautiful by the multitude of its branches, so that all the trees of Eden, that were in the garden of God, envied it.
- World English Bible