Ezekiel 33:22

Now the hand of the Lord was vpon mee in the euening, afore hee that was escaped came, and had opened my mouth vntill hee came to mee in the morning, and my mouth was opened, and I was no more dumbe.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Now the hand of the LORD had been upon me in the evening, before the refugees came. And He opened my mouth at the time {they} came to me in the morning; so my mouth was opened and I was no longer speechless.
- New American Standard Version (1995)

Now the hand of Jehovah had been upon me in the evening, before he that was escaped came; and he had opened my mouth, until he came to me in the morning; and my mouth was opened, and I was no more dumb.
- American Standard Version (1901)

Now the hand of the Lord had been on me in the evening, before the man who had got away came to me; and he made my mouth open, ready for his coming to me in the morning; and my mouth was open and I was no longer without voice.
- Basic English Bible

Now the hand of Jehovah had been upon me in the evening, before he that had escaped came; and he had opened my mouth against his coming to me in the morning; and my mouth was opened, and I was no more dumb.
- Darby Bible

Now the hand of the LORD was upon me in the evening, before he that had escaped came; and had opened my mouth, until he came to me in the morning; and my mouth was opened, and I was no more dumb.
- Webster's Bible

Now the hand of Yahweh had been on me in the evening, before he who was escaped came; and he had opened my mouth, until he came to me in the morning; and my mouth was opened, and I was no more mute.
- World English Bible

And the hand of Jehovah hath been unto me in the evening, before the coming in of the escaped one, and He openeth my mouth till the coming in unto me in the morning, and opened is my mouth, and I have not been silent again.
- Youngs Literal Bible

Now the hand of the LORD had been upon me in the evening, before he that was escaped came; and He had opened my mouth against his coming to me in the morning; and my mouth was opened, and I was no more dumb.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Ezekiel 33:22

33:22 Opened my mouth - Not that the prophet was utterly dumb before, for he had prophesied against many nations, only he was forbidden to say anything of the Jews, But now the spirit moved him to speak, and continued his motion, 'till the messenger came, and ever after.