Ezekiel 36:31

Then shall yee remember your owne euil waies, and your doings that were not good, and shall lothe your selues in your owne sight for your iniquities, and for your abominations.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"Then you will remember your evil ways and your deeds that were not good, and you will loathe yourselves in your own sight for your iniquities and your abominations.
- New American Standard Version (1995)

Then shall ye remember your evil ways, and your doings that were not good; and ye shall loathe yourselves in your own sight for your iniquities and for your abominations.
- American Standard Version (1901)

And at the memory of your evil ways and your wrongdoings, you will have bitter hate for yourselves because of your evil-doings and your disgusting ways, O children of Israel.
- Basic English Bible

Then you will remember your evil ways and wicked deeds, and you will loathe yourselves for your iniquities and abominations.
- Berean Standard Bible Bible

And ye shall remember your evil ways, and your doings which were not good, and shall loathe yourselves for your iniquities and for your abominations.
- Darby Bible

And you shall remember your wicked ways, and your doings that were not good: and your iniquities, and your wicked deeds shall displease you.
- Douay-Rheims Bible

Then shall ye remember your evil ways, and your doings that were not good; and ye shall loathe yourselves in your own sight for your iniquities and for your abominations.
- English Revised Version

Then you shall remember your evil ways, and your doings that were not good; and you shall loathe yourselves in your own sight for your iniquities and for your abominations.
- World English Bible

Wesley's Notes for Ezekiel 36:31

36:29 I will also save you - I will continue to save you. From all your uncleannesses - Salvation from all uncleannessess, includes justification, entire sanctification, and meetness for glory. The corn - All necessaries comprised in one.