“And the LORD said, Even thus shall the children of Israel eat their defiled bread among the Gentiles, whither I will drive them.”
King James Version (KJV)
4:11 The sixth part - About six ounces.
4:12 As barley cakes - Because they never had enough to make a loaf with, they eat them as barley cakes. With dung - There was no wood left, nor yet dung of other creatures. This also was represented in a vision.
And the Lord said, Euen thus shall the children of Israel eat their defiled bread among the Gentiles, whither I will driue them.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Then the LORD said, "Thus will the sons of Israel eat their bread unclean among the nations where I will banish them."
- New American Standard Version (1995)
And Jehovah said, Even thus shall the children of Israel eat their bread unclean, among the nations whither I will drive them.
- American Standard Version (1901)
And the Lord said, Even so the children of Israel will have unclean bread for their food among the nations where I am driving them.
- Basic English Bible
And Jehovah said, So shall the children of Israel eat their bread unclean among the nations whither I will drive them.
- Darby Bible
And the LORD said, Even thus shall the children of Israel eat their defiled bread among the Gentiles, whither I will drive them.
- Webster's Bible
Yahweh said, Even thus shall the children of Israel eat their bread unclean, among the nations where I will drive them.
- World English Bible
And Jehovah saith, `Thus do the sons of Israel eat their defiled bread among the nations whither I drive them.'
- Youngs Literal Bible
And the LORD said: 'Even thus shall the children of Israel eat their bread unclean, among the nations whither I will drive them.'
- Jewish Publication Society Bible