“Now when he had made an end of measuring the inner house, he brought me forth toward the gate whose prospect is toward the east, and measured it round about.”
King James Version (KJV)
42:13 Shall they lay - In some of these chambers the holy things that might be eat, were laid up as in a store - house; and those which were not for present use, were reserved, 'till they were to be used.
42:14 Which are - Which common people may meddle with.
Now when hee had made an end of measuring the inner house, hee brought mee foorth toward the gate, whose prospect is toward the East, and measured it round about.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Now when he had finished measuring the inner house, he brought me out by the way of the gate which faced toward the east and measured it all around.
- New American Standard Version (1995)
Now when he had made an end of measuring the inner house, he brought me forth by the way of the gate whose prospect is toward the east, and measured it round about.
- American Standard Version (1901)
And when he had come to the end of measuring the inner house, he took me out to the doorway looking to the east, and took its measure all round.
- Basic English Bible
And when he had made an end of measuring the inner house, he brought me forth toward the gate whose front was toward the east, and measured [the enclosure] round about.
- Darby Bible
Now when he had made an end of measuring the inner house, he brought me forth towards the gate whose prospect is towards the east, and measured it around.
- Webster's Bible
Now when he had made an end of measuring the inner house, he brought me forth by the way of the gate whose prospect is toward the east, and measured it all around.
- World English Bible
And he hath finished the measurements of the inner house, and hath brought me forth the way of the gate whose front [is] eastward, and he hath measured it all round about.
- Youngs Literal Bible
Now when he had made an end of measuring the inner house, he brought me forth by the way of the gate whose prospect is toward the east, and measured it round about.
- Jewish Publication Society Bible