“So the spirit took me up, and brought me into the inner court; and, behold, the glory of the LORD filled the house.”
King James Version (KJV)
43:3 And it - This glory of the God of Israel. To destroy - To declare, that their sins would ruin their city, chap.#9:3|,4. I fell - Overwhelmed, and as it were swallowed up.
43:4 Came - The sins of Israel caused the glory of the Lord to go out of his house, now the repentance of Israel is blest with the return of this glory.
43:6 The man - Christ. Stood - To encourage, and strengthen him.
43:7 He - The glorious God of Israel. My throne - The throne of his grace is in his temple; in the dispensations of grace, God manifests himself a king. My feet - Speaking after the manner of men, and expressing his abode and rest, in his temple, as the type, in his church, as the antitype. In their high places - Perhaps some kings were buried in the temples of their idols, near the idols they worshipped.
So the Spirit tooke me vp, and brought mee into the inner court, and behold, the glory of the Lord filled the house.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
And the Spirit lifted me up and brought me into the inner court; and behold, the glory of the LORD filled the house.
- New American Standard Version (1995)
And the Spirit took me up, and brought me into the inner court; and, behold, the glory of Jehovah filled the house.
- American Standard Version (1901)
And the spirit, lifting me up, took me into the inner square; and I saw that the house was full of the glory of the Lord.
- Basic English Bible
And the Spirit lifted me up, and brought me into the inner court; and behold, the glory of Jehovah filled the house.
- Darby Bible
So the spirit took me up, and brought me into the inner court; and behold, the glory of the LORD filled the house.
- Webster's Bible
The Spirit took me up, and brought me into the inner court; and behold, the glory of Yahweh filled the house.
- World English Bible
And take me up doth the Spirit, and bringeth me in unto the inner court, and lo, the honour of Jehovah hath filled the house.
- Youngs Literal Bible
And a spirit took me up, and brought me into the inner court; and, behold, the glory of the LORD filled the house.
- Jewish Publication Society Bible